「這是一本間諜小說,媲美約翰.勒卡雷!」
「值得推薦!」
Stop!上述這段話是行銷說法,不可信。
說真的,閱讀完後,只能用失望、無趣來做評語!
更恨的,是我這個白癡,竟然還買來看。
書買這麼多,偶爾還是會踢到鐵板,
(書櫃一隅)
一般在選擇書籍時,通常會看看有何人推薦或有否登暢銷榜等等
但其實買榜的情況還蠻常發生
記得過去在誠品工作時,常會有這樣的買榜行銷手法,
通常我在選一本書時,除了參考其他作家推薦外,會先閱讀幾頁,是否通順?是否吸引人入勝?
若是推理小說,會不會馬上引起想像上的刺激;若是文學作品是否有如《里斯本夜車》般的多重層次的思考反折。
我喜愛間諜小說而「約翰.勒卡雷」的史邁力系列,幾乎是間諜小說之經典,但不可否認的,剛開始閱讀時會有點悶,但就像老麵發酵的麵包,會越嚼越有味道。
《亡命伊斯坦堡》主角里昂,帶有勒卡雷書下的日落西沉、無可回天的調調
一場莫名其妙的交易行動,誤殺了反間諜的友人,之後一連串的美、俄、土三方的角力,都要盡早強先獵捕里昂手中的納粹份子。
之後就是一場悶到不行的文字描述,老婆昏迷不醒,所以要找個妓女發洩,還蠻無聊的劇情。為何里昂要執意保護亞雷榭(納粹),作者沒交代清楚,或許是想透過書中情節的演進,讓讀者自行推敲,那我只能說作者功力有待加強。
在文字內容的敘述上,情節很不流暢,在閱讀時常會覺得文字間會卡卡,不知是原文就寫不好,還是翻譯的問題。
最後,里昂的營救行動是一場以失敗作收,為何救他,自己本身都說不清楚,身為美國間諜的局外人,里昂也知道自己的斤兩有多少,但自身的執著,卻造成無辜者的傷亡。
為了甚麼?整本書想追求甚麼?時代氛圍的意涵沒到位,寫不出更有層次命題表達。
推薦度:Zero
留言列表